陆川以貌似客观和独立的思考救赎了日本人

铁匠小瘪三，全家死惨惨，没钱没人缘，又不喜言谈。路过一大官，说咱有亲缘，打仗需要俺，爵位也给俺。这厢欲把功名显，扭头又把领地添，家父人缘好，一路把光沾。国王夸好汉，贵族赞够胆，百姓以为贤，妓女都跪舔。我有张帅脸，走哪惹人怜，愁得把气叹，这可怎么办？一位美天仙，主动床里钻，还是人妻哪，真是爽死俺。国王快归天，让我登峰巅，左手公主挽，右手情敌砍。我拒绝委婉，声声把善劝，装个逼就闪，真是爽死俺。情敌把我酸，智商降零点，被揍底儿朝天，教你不服俺。大敌山野漫，我又原路返，守城修护栏，打仗留血汗。萨拉丁凶悍，这把要玩完，装逼把腰闪，这可怎么办。主动把城捐，大家齐交赞，问我为什么，你去问导演。带公主回湾，遇英王来看，你又哪头蒜？俺要退隐归山，不问世事如烟。装个逼就闪，真是爽死俺。（我看的是导演剪辑版）

爱情与信仰，百变智多星美剧-无删减版正在播放哪怕是不能实现，但我也要忠于自己的信念，不做有违这条路的事。（帕斯卡的赌博论）

虽然情节也魔改得很厉害，但台词风格和楚留香的人物形象非常有原著的神韵。

“活下去，像牲口一样活下去”，一句重重打击在心底的台词。小人物在历史的洪流里挣扎的命运，无奈又心酸。“一切都过去了...”"这世道啊，真有意思..."历史就像那经过时间洗刷后坍塌的房屋，永远也回不到从前了。本片的人物选择很有代表性，姜文的台词较少但掷地有声，刘晓庆的表演令人刮目相看~